Skip to main content

Dokumentu izsniegšana (pārstrādāta redakcija) veidlapas

Tiešsaistes veidlapas saistībā ar Regulu (ES) 2020/1784

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/1784 par tiesas un ārpustiesas civillietu vai komerclietu dokumentu izsniegšanu dalībvalstīs (“dokumentu izsniegšana”) (pārstrādāta redakcija) mērķis ir uzlabot un paātrināt tiesas un ārpustiesas civillietu vai komerclietu dokumentu pārsūtīšanu starp dalībvalstīm to izsniegšanai. Regula no 2022. gada 1. jūlija aizstāj Padomes Regulu (EK) Nr. 1393/2007.

Decentralizēto IT sistēmu, kas izmantojama kā obligāts saziņas līdzeklis lūgumu, veidlapu un citu paziņojumu pārsūtīšanai un saņemšanai, sāka piemērot no 2025. gada 1. maija (tā mēneša pirmā diena, kurš seko trīs gadu laikposmam pēc 25. pantā minētā īstenošanas akta spēkā stāšanās dienas (papildu informāciju skatīt Regulas (ES) 2020/1784 37. pantā)). 

Plašāka informācija:

  • decentralizētās IT sistēmas ieviešanas statusu dalībvalstīs sk. šeit:
     

    ms golive status.xlsx
  • Eiropas Komisijas izstrādātās references īstenošanas programmatūras lietotāja rokasgrāmatas atrodamas šeit:
     

    User_manual for SoD ToE v. 2.10.pdf

Ja saziņa decentralizētajā IT sistēmā nav iespējama minētās IT sistēmas traucējumu dēļ vai izņēmuma apstākļu dēļ, pārsūtīšanu veic ar visātrākajiem piemērotākajiem alternatīviem līdzekļiem, ņemot vērā nepieciešamību garantēt uzticamību un drošību. Decentralizētās IT sistēmas traucējumu gadījumā būtu jāizmanto tālāk atrodamās veidlapas Eiropas e-tiesiskuma portālā.

Regulu piemēro visās Eiropas Savienības dalībvalstīs, ieskaitot Dāniju, kura apstiprināja savu nodomu īstenot regulas saturu, pamatojoties uz paralēlu nolīgumu ar Eiropas Kopienu iesniedzot deklarāciju.

Regulā ir paredzēti dažādi veidi dokumentu pārsūtīšanai un izsniegšanai: pārsūtīšana, izmantojot pārsūtītājas struktūras un saņēmējas struktūras, pārsūtīšana, izmantojot konsulāros vai diplomātiskos kanālus, izsniegšana pa pastu, elektroniska izsniegšana un tieša izsniegšana.

Regulā ir iekļautas divpadsmit veidlapas. 

Papildu informācija: 

[lv] A VEIDLAPA. DOKUMENTU IZSNIEGŠANAS LŪGUMS
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] B VEIDLAPA. LŪGUMS NOTEIKT TĀS PERSONAS ADRESI, KURAI IZSNIEDZAMS DOKUMENTS
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] C VEIDLAPA. ATBILDE UZ LŪGUMU NOSKAIDROT TĀS PERSONAS ADRESI, KURAI IZSNIEDZAMS DOKUMENTS
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] D VEIDLAPA. SAŅEMŠANAS APSTIPRINĀJUMS
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] E VEIDLAPA. LŪGUMS SNIEGT PAPILDU INFORMĀCIJU VAI DOKUMENTUS ATTIECĪBĀ UZ DOKUMENTU IZSNIEGŠANU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] F VEIDLAPA. PAZIŅOJUMS PAR LŪGUMA UN DOKUMENTA ATPAKAĻSŪTĪŠANU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] G VEIDLAPA. PAZIŅOJUMS PAR LŪGUMA UN DOKUMENTA PĀRSŪTĪŠANU ATTIECĪGAI SAŅĒMĒJAI STRUKTŪRAI
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] H VEIDLAPA. SAŅEMŠANAS APSTIPRINĀJUMS, KO ATBILSTĪGĀ SAŅĒMĒJA STRUKTŪRA, KURAI IR TERITORIĀLA JURISDIKCIJA, SŪTA PĀRSŪTĪTĀJAI STRUKTŪRAI
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] I VEIDLAPA. LŪGUMS SNIEGT INFORMĀCIJU PAR DOKUMENTU IZSNIEGŠANU VAI NEIZSNIEGŠANU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] J VEIDLAPA. ATBILDE UZ LŪGUMU SNIEGT INFORMĀCIJU PAR DOKUMENTU IZSNIEGŠANU VAI NEIZSNIEGŠANU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] K VEIDLAPA. DOKUMENTU IZSNIEGŠANAS VAI NEIZSNIEGŠANAS APLIECINĀJUMS
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] L VEIDLAPA. INFORMĀCIJA ADRESĀTAM PAR TIESĪBĀM ATTEIKTIES PIEŅEMT DOKUMENTU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)
[lv] LŪGUMS NOTEIKT TĀS PERSONAS ADRESI, KURAI IZSNIEDZAMS DOKUMENTS SASKAŅĀ AR 7. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTU
Aizpildīt veidlapu tiešsaistē
Lejupielādēt tukšu, rediģējamu PDF formāta veidlapu šādā valodā Latviešu (nomainīt valodu)