1 Start 2 Complete ΕΝΤΥΠΟ ΙΒ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΕΠΙΔΟΣΗ Ή ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΑΞΗ (Άρθρο 12 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1784 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2020, περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων (1)) Άρθρο 12 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1784 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2020, περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων) ] (ΕΕ 405 της 2.12.2020, σ. 1) Παραλήπτης: * I. ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ Το συνημμένο έγγραφο σας επιδίδεται ή κοινοποιείται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1784. Έχετε δικαίωμα να αρνηθείτε τη συνημμένη προς επίδοση ή κοινοποίηση πράξη εφόσον δεν είναι συνταγμένη ή δεν συνοδεύεται από μετάφραση σε γλώσσα την οποία κατανοείτε ή στην επίσημη γλώσσα ή σε μια από τις επίσημες γλώσσες του τόπου επίδοσης ή κοινοποίησης. Εάν επιθυμείτε να ασκήσετε αυτό το δικαίωμα, πρέπει είτε να δηλώσετε την άρνηση παραλαβής κατά τη χρονική στιγμή της επίδοσης ή κοινοποίησης απευθείας στο πρόσωπο που επιδίδει ή κοινοποιεί την πράξη, είτε, εντός δύο εβδομάδων από την επίδοση ή κοινοποίηση, να επιστρέψετε στη διεύθυνση που αναφέρεται κατωτέρω, το παρόν έντυπο συμπληρωμένο από εσάς ή γραπτή δήλωση στην οποία αναφέρεται ότι αρνείστε τη συνημμένη προς επίδοση ή κοινοποίηση πράξη λόγω της γλώσσας στην οποία έχει συνταχθεί. Σημειωτέον ότι σε περίπτωση που αρνηθείτε τη συνημμένη προς επίδοση ή κοινοποίηση πράξη αλλά το δικαστήριο ή η αρχή που επιλαμβάνεται των δικαστικών διαδικασιών, στο πλαίσιο των οποίων κατέστη αναγκαία η επίδοση ή κοινοποίηση, αποφασίσει στη συνέχεια ότι η άρνηση δεν ήταν δικαιολογημένη, δύναται να επιβάλει τις έννομες συνέπειες που προβλέπονται για αδικαιολόγητη άρνηση πράξης από το δίκαιο του κράτους μέλους του δικάζοντος δικαστηρίου, όπως να θεωρήσει ότι η επίδοση ή κοινοποίηση έλαβε χώρα. II. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ ΤΟ ΕΝΤΥΠΟ: II. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ ΤΟ ΕΝΤΥΠΟ (2): Χώρα: * - Επιλέξτε -ΑυστρίαΒέλγιοΒουλγαρίαΚύπροςΤσεχίαΓερμανίαΔανίαΕσθονίαΕλλάδαΙσπανίαΦινλανδίαΓαλλίαΚροατίαΟυγγαρίαΙρλανδίαIταλίαΛιθουανίαΛουξεμβούργοΛετονίαΜάλταΚάτω ΧώρεςΠολωνίαΠορτογαλίαΡουμανίαΣλοβενίαΣλοβακίαΣουηδία 1. Ονομασία: * 2. Διεύθυνση: 2.1. Οδός και αριθμός/ταχυδρομική θυρίδα: * 2.2. Τόπος και ταχυδρομικός κώδικας: * 2.3. Χώρα: 3. Αριθ. πρωτοκόλλου: * 4. Τηλ. * 5. Φαξ: 5. Φαξ (*): 6. Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: * III. ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ (3): Αρνούμαι να παραλάβω την πράξη διότι δεν είναι συνταγμένη ή δεν συνοδεύεται από μετάφραση σε γλώσσα την οποία κατανοώ ή στην επίσημη γλώσσα ή σε μια από τις επίσημες γλώσσες του τόπου επίδοσης ή κοινοποίησης. Κατανοώ την/τις ακόλουθη/ες γλώσσα/ες: List of options for Κατανοώ την/τις ακόλουθη/ες γλώσσα/ες: Βουλγαρικά(bg) Τσεχικά(cs) δανικός(da) Γερμανικά(de) Ελληνικά(el) Αγγλικά(en) Ισπανικά(es) Εσθονικά(et) Φινλανδικά(fi) Γαλλικά(fr) Κροατικά(hr) Ουγγρικά(hu) Ιταλικά(it) Λιθουανικά(lt) Λετονικά(lv) Μαλτεζικά(mt) Ολλανδικά(nl) Πολωνικά(pl) Πορτογαλικά(pt) Ρουμανικά(ro) λοβακικά(sk) Σλοβενικά(si) Σουηδικά(sv) Άλλη Τόπος: Ημερομηνία: Μην ξεχάσετε να υπογράψετε και να σφραγίσετε, ενδεχομένως, το παρόν έντυπο μετά την εκτύπωσή του. Υπογραφή ή/και σφραγίδα ή ηλεκτρονική υπογραφή ή/και ηλεκτρονική σφραγίδα: Έντυπο PDF Επιλέξτε την γλώσσα στην οποία επιθυμείτε να δημιουργήσετε το έντυπο pdf - Κανένα -Βουλγαρικά(bg)Τσεχικά(cs)δανικός(da)Γερμανικά(de)Ελληνικά(el)Αγγλικά(en)Ισπανικά(es)Εσθονικά(et)Φινλανδικά(fi)Γαλλικά(fr)Κροατικά(hr)Ουγγρικά(hu)Ιταλικά(it)Λιθουανικά(lt)Λετονικά(lv)Μαλτεζικά(mt)Ολλανδικά(nl)Πολωνικά(pl)Πορτογαλικά(pt)Ρουμανικά(ro)λοβακικά(sk)Σλοβενικά(sl)Σουηδικά(sv) (1) ΕΕ 405 της 2.12.2020, σ. 40 (2) Να συμπληρωθεί από την αρχή που εκτελεί την επίδοση ή κοινοποίηση (*) Το στοιχείο αυτό είναι προαιρετικό. (3) Να συμπληρωθεί και να υπογραφεί από τον παραλήπτη. Draft values Upload file Leave this field blank Download the blank form Αποθήκευση σχεδίου Create the PDF form Φόρτωση σχεδίου