[sl] OBRAZEC K. POTRDILO O VROČITVI ALI NEVROČITVI PISANJ

OBRAZEC K

POTRDILO O VROČITVI ALI NEVROČITVI PISANJ
(členi 11(2), 12(4) in 14 Uredbe (EU) 2020/1784 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2020 o vročanju sodnih in izvensodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah (vročanje pisanj) (¹))

členi 11(2), 12(4) in 14 Uredbe (EU) 2020/1784 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2020 o vročanju sodnih in izvensodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah (vročanje pisanj) (UL L 405, 2.12.2020, str. 40.)

Vročanje se opravi čim prej. Če vročanja ni bilo mogoče opraviti v enem mesecu po prejemu, organ za sprejem o tem obvesti organ za pošiljanje (člen 11(2) Uredbe (EU) 2020/1784).

Referenčna št. organa za pošiljanje:

Referenčna št. organa za sprejem:

Naslovnik:

Izberite eno od spodnjih možnosti

ZAKLJUČEK VROČANJA

1. ZAKLJUČEK VROČANJA (člen 14)

1.1. Datum in naslov vročitve

1.2. Pisanje je bilo

1.2.1. vročeno v skladu s pravom zaprošene države članice, in sicer

1.2.1.1. izročeno

1.2.1.1.1. naslovniku osebno

1.2.1.1.2. drugi osebi

1.2.1.1.2.1. Ime:

1.2.1.1.2.2. Naslov:

1.2.1.1.2.2.1. Ulica in številka/poštni predal:

1.2.1.1.2.2.2. Kraj in poštna številka:

1.2.1.1.2.2.3. Država:

1.2.1.1.2.3. Razmerje do naslovnika:

družinski član

uslužbenec

Drugo

1.2.1.1.3. na naslovu naslovnika

1.2.1.1.4. na drugem naslovu (²)

prosimo, navedite

1.2.1.2. vročeno z uporabo poštnih storitev

1.2.1.2.1. brez potrdila o prejem u

1.2.1.2.2. s priloženim potrdilom o prejemu

1.2.1.2.2.1. s strani naslovnika

1.2.1.2.2.2. s strani druge osebe

1.2.1.2.2.2.1. Ime:

1.2.1.2.2.2.2. Naslov:

1.2.1.2.2.2.2.1. Ulica in številka/poštni predal:

1.2.1.2.2.2.2.2. Kraj in poštna številka:

1.2.1.2.2.2.2.3. Država:

1.2.1.2.2.2.3. Razmerje do naslovnika:

družinski član

uslužbenec

Drugo

1.2.1.3. vročeno elektronsko (prosimo, pojasnite, kako):

1.2.1.4. vročeno na drug način (prosimo, pojasnite, kako):

1.2.2. vročeno na naslednji poseben način (prosimo, pojasnite, kako):

1.3. Naslovnik pisanja je bil v skladu s členom 12(2) Uredbe (EU) 2020/1784 pisno poučen, da lahko zavrne sprejem pisanja, če ni sestavljeno v jeziku, ki ga razume, ali v uradnem jeziku ali v enem od uradnih jezikov kraja vročanja oziroma če mu ni priložen prevod v enega od teh jezikov.

At least one of the options in points 2, 3 or 4 should be checked. Multiple choices are also possible.

2. OBVESTILO V SKLADU S ČLENOM 11(2) UREDBE (EU) 2020/1784

Vročanja ni bilo mogoče opraviti v enem mesecu po prejemu

3. ZAVRNITEV PISANJA (člen 12(4) Uredbe (EU) 2020/1784)

3.1. Naslovnik je zavrnil sprejem pisanja zaradi uporabljenega jezika

3.1.1. Datum poskusa vročitve:

3.1.2. Datum zavrnitve, če je znan:

3.2. Pisanje je priloženo temu potrdilu.

3.2.1. Da

3.2.2. Ne

4. RAZLOG ZA NEVROČITEV PISANJA

4.1. Naslov neznan

4.1.1. Postopek za ugotavljanje naslova je bil uveden ³):

4.1.1. Postopek za ugotavljanje naslova je bil uveden

4.2. Naslovnika ni mogoče najti

4.3. Pisanja ni bilo mogoče vročiti pred datumom ali v roku iz točke 6.2 v zaprosilu za vročanje pisanj (obrazec A)

4.4. Drugo (prosimo, navedite):

4.5. Pisanje je priloženo temu potrdilu

Datum:

Prosimo, ne pozabite podpisati in (če je mogoče) žigosati obrazca, potem ko ste ga natisnili.

Podpis in/ali žig ali elektronski podpis in/ali elektronski žig:

Format PDF

Prosimo, izberite jezik, v katerem želite ustvariti obrazec v formatu PDF

(¹) UL L 405, 2.12.2020, str. 40.

(²)Naslov, ki ga je določil organ za sprejem v skladu s členom 7(2)(c) Uredbe (EU) 2020/1784.

(³) Ta točka se uporablja samo za države članice, ki zagotavljajo pomoč v skladu s členom 7(2)(c) Uredbe (EU) 2020/1784

Advanced settings

Add-more values

Shrani osnutek Naloži osnutek