[fi] LOMAKE K. TODISTUS ASIAKIRJOJEN TIEDOKSIANNON TOIMITTAMISESTA TAI TOIMITTAMATTA JÄTTÄMISESTÄ

LOMAKE K

TODISTUS ASIAKIRJOJEN TIEDOKSIANNON TOIMITTAMISESTA TAI TOIMITTAMATTA JÄTTÄMISESTÄ
(Oikeudenkäynti- ja muiden kuin oikeudenkäyntiin liittyvien asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 25 päivänä marraskuuta 2020 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/1784 (¹) (asiakirjojen tiedoksianto) 11 artiklan 2 kohta, 12 artiklan 4 kohta ja 14 artikla))

Oikeudenkäynti- ja muiden kuin oikeudenkäyntiin liittyvien asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 25 päivänä marraskuuta 2020 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/1784 (asiakirjojen tiedoksianto) 11 artiklan 2 kohta, 12 artiklan 4 kohta ja 14 artikla) (EUVL L 405, 2.12.2020, s. 40.)

Tiedoksianto on toimitettava viipymättä. Jollei tiedoksiantoa ole voitu toimittaa kuukauden kuluessa asiakirjan vastaanottamisesta, vastaanottava viranomainen ilmoittaa siitä lähettävälle viranomaiselle (asetuksen (EU) 2020/1784 11 artiklan 2 kohta).

Lähettävän viranomaisen viitenumero:

Vastaanottavan viranomaisen viitenumero:

Vastaanottaja:

Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista

TIEDOKSIANNON TOIMITTAMINEN

TIEDOKSIANNON TOIMITTAMISESTA TAI TOIMITTAMATTA JÄTTÄMISESTÄ

1. TIEDOKSIANNON TOIMITTAMINEN (14 artikla)

1.1. Tiedoksiantopäivä ja osoite, johon tiedoksianto toimitettiin:

1.2. Asiakirja

1.2.1. annettiin tiedoksi vastaanottavan jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti eli

1.2.1.1. toimitettiin

1.2.1.1.1. suoraan vastaanottajalle

1.2.1.1.2. toiselle henkilölle

1.2.1.1.2.1. Nimi:

1.2.1.1.2.2. Osoite:

1.2.1.1.2.2.1. Lähiosoite/postilokero:

1.2.1.1.2.2.2. Postinumero ja postitoimipaikka:

1.2.1.1.2.2.3. Maa:

1.2.1.1.2.3. Suhde vastaanottajaan:

perheenjäsen

palkansaaja

muu

1.2.1.1.3. vastaanottajan kotiin

1.2.1.1.4. muuhun osoitteeseen (²)

mihin

1.2.1.2. annettiin tiedoksi postipalvelujen välityksellä

1.2.1.2.1. ilman vastaanottotodistusta

1.2.1.2.2. liitteenä olevan vastaanottotodistuksen kanssa, joka saatiin

1.2.1.2.2.1. vastaanottajalta

1.2.1.2.2.2. toiselta henkilöltä

1.2.1.2.2.2.1. Nimi:

1.2.1.2.2.2.2. Osoite:

1.2.1.2.2.2.2.1. Lähiosoite/postilokero:

1.2.1.2.2.2.2.2. Postinumero ja postitoimipaikka:

1.2.1.2.2.2.2.3. Maa:

1.2.1.2.2.2.3. Suhde vastaanottajaan:

perheenjäsen

palkansaaja

muu

1.2.1.3. annettiin tiedoksi sähköisesti (ilmoittakaa miten):

1.2.1.4. annettiin tiedoksi muilla tavoin (ilmoittakaa miten):

1.2.2. annettiin tiedoksi seuraavaa erityismenettelyä noudattaen (ilmoittakaa miten):

1.3. Asiakirjan vastaanottajalle ilmoitettiin asetuksen (EU) 2020/1784 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti kirjallisesti, että vastaanottaja voi kieltäytyä vastaanottamasta asiakirjaa, jollei asiakirjaa ole kirjoitettu joko jollakin hänen ymmärtämällään kielellä tai tiedoksiantopaikkakunnan virallisella kielellä tai yhdellä niistä tai jollei sen mukana ole toimitettu käännöstä jollekin kyseisistä kielistä.

Kyllä

At least one of the options in points 2, 3 or 4 should be checked. Multiple choices are also possible.

2. Asetuksen (EU) 2020/1784 11 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAISESTI ANNETUT TIEDOT

Tiedoksiantoa ei voitu toteuttaa kuukauden kuluessa pyynnön vastaanottamisesta

3. KIELTÄYTYMINEN ASIAKIRJAN VASTAANOTTAMISESTA (asetuksen (EU) 2020/1784 12 artiklan 4 kohta)

3.1. Vastaanottaja kieltäytyi vastaanottamasta asiakirjaa siinä käytetyn kielen vuoksi

3.1.1. Tiedoksiantoyrityksen päivämäärä:

3.1.2. Kieltäytymispäivä (jos tiedossa):

3.2. Asiakirja on tämän todistuksen liitteenä.

3.2.1. kyllä

3.2.2. ei

4. SYY ASIAKIRJAN TIEDOKSIANNON TOIMITTAMATTA JÄTTÄMISELLE

4.1. Osoite tuntematon

4.1.1. Osoite on yritetty selvittää (³):

Kyllä

4.2. Vastaanottajan olinpaikka tuntematon

4.3. Asiakirjaa ei voitu antaa tiedoksi ennen asiakirjan tiedoksiantopyynnön (lomake A) 6.2 kohdassa ilmoitettua päivämäärää tai siinä ilmoitetun määräajan kuluessa

4.4. muu (mikä):

4.5. Asiakirja on tämän todistuksen liitteenä

Kyllä

Paikka:

Päivämäärä:

Muista allekirjoittaa ja (tarvittaessa) leimata tulostettu lomake.

Allekirjoitus ja/tai leima taikka sähköinen allekirjoitus ja/tai sähköinen leima:

PDF-lomake

Valitse kieli, jolla haluat luoda pdf-tiedoston

(¹) EUVL L 405, 2.12.2020, s. 40.

(²) Vastaanottavan viranomaisen asetuksen (EU) 2020/1784 7 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti selvittämä osoite.

(²) Tämä kohta koskee vain jäsenvaltioita, jotka antavat apua asetuksen (EU) 2020/1784 7 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti.

Advanced settings

Add-more values

Tallenna lomakkeen luonnos Lataa luonnos