[mt] ANNESS VII - ĊERTIFIKAT DWAR IN-NUQQAS JEW IL-LIMITAZZJONI TAL-INFURZABBILTÀ TA’ ĊERTI DEĊIŻJONIJIET LI JAGĦTU DRITTIJIET TA’ AĊĊESS JEW LI JINVOLVU R-RITORN TAL-MINURI LI ĠEW IĊĊERTIFIKATI SKONT L-ARTIKOLU 47 GĦAR-REGOLAMENT

ĊERTIFIKAT DWAR IN-NUQQAS JEW IL-LIMITAZZJONI TAL-INFURZABBILTÀ TA’ ĊERTI DEĊIŻJONIJIET LI JAGĦTU DRITTIJIET TA’ AĊĊESS JEW LI JINVOLVU R-RITORN TAL-MINURI LI ĠEW IĊĊERTIFIKATI SKONT L-ARTIKOLU 47 GĦAR-REGOLAMENT

(Artikolu 49 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 2019/1111 (1))

IMPORTANTI Għandu jinħareġ, fuq applikazzjoni, fejn u sal-punt li deċiżjoni ċċertifikata f’konformità mal-Artikolu 47 għar-Regolament ma għadhiex infurzabbli jew l-infurzabbiltà tagħha ġiet sospiża jew limitata fl-Istat Membru tal-oriġini.

2.   QORTI LI QED TOĦROĠ IĊ-ĊERTIFIKAT*

3.   DEĊIŻJONI LI MA GĦADHIEX INFURZABBLI JEW LI L-INFURZABBILTÀ TAGĦHA ĠIET SOSPIŻA JEW LIMITATA*