Skip to main content

Rozporządzenie Bruksela II ter – Sprawy małżeńskie i sprawy dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej – formularze

Rozporządzenie Rady (UE) 2019/1111 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę

Rozporządzenie Rady (UE) 2019/1111 (rozporządzenie Bruksela II ter) zastąpiło rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 (rozporządzenie Bruksela II bis) od 1 sierpnia 2022 r. Nowe rozporządzenie ma zastosowanie wyłącznie do postępowań sądowych wszczętych, dokumentów urzędowych formalnie sporządzonych lub zarejestrowanych oraz ugód sądowych zatwierdzonych lub zawartych w sprawach małżeńskich i sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej 1 sierpnia 2022 r. lub później.

Rozporządzenie Bruksela II bis ma nadal zastosowanie do orzeczeń wydanych w postępowaniach sądowych wszczętych przed 1 sierpnia 2022 r. oraz do dokumentów urzędowych formalnie sporządzonych lub zarejestrowanych i ugód sądowych zatwierdzonych lub zawartych przed tą datą. Dodatkowe informacje na temat rozporządzenia Bruksela II bis: powiadomienia i formularze online.

Rozporządzenie Bruksela II ter stosuje się w stosunkach pomiędzy wszystkimi państwami członkowskimi Unii Europejskiej z wyjątkiem Danii.

Rozporządzenie Bruksela II ter określa, które państwo członkowskie ma jurysdykcję sądową w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej lub w sprawach małżeńskich, jeżeli istnieje element międzynarodowy.

Przewiduje również, że orzeczenie wydane w jednym państwie członkowskim jest uznawane w pozostałych państwach członkowskich bez potrzeby przeprowadzania specjalnego postępowania. Wszystkie orzeczenia wydane w państwie członkowskim w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej i podlegające wykonaniu w tym państwie podlegają wykonaniu również w pozostałych państwach członkowskich bez wymogu stwierdzenia wykonalności (czyli bez tzw. procedury exequatur)

Ponadto uzupełnia ono i wzmacnia konwencję haską z 1980 r., ponieważ określono w nim zasady współpracy między państwami członkowskimi w przypadkach uprowadzenia dziecka przez jednego z rodziców.

Każde państwo członkowskie wyznacza co najmniej jeden organ centralny, który ma pomagać w stosowaniu rozporządzenia Bruksela II ter.

W rozporządzeniu Bruksela II ter przewidziano dziewięć standardowych formularzy. Powiadomienia dotyczące rozporządzenia Bruksela II ter dokonywane przez państwa członkowskie można znaleźć tutaj.

[pl] ZAŁĄCZNIK I - ZAŚWIADCZENIE WYDAWANE PRZEZ SĄD W NASTĘPSTWIE ORZECZENIA ODMAWIAJĄCEGO ZARZĄDZENIA POWROTU DZIECKA DO INNEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO NA PODSTAWIE WYŁĄCZNIE ART. 13 AKAPIT PIERWSZY LIT. B) LUB ART. 13 AKAPIT DRUGI KONWENCJI HASKIEJ Z 1980 R., LUB OBU TYCH POSTANOWIEŃ (1)
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK II - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE ORZECZEŃ W SPRAWACH MAŁŻEŃSKICH
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK III - ZAŚWIADCZENIE ODNOSZĄCE SIĘ DO ORZECZEŃ W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH ODPOWIEDZIALNOŚCI RODZICIELSKIEJ
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK IV - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE ORZECZEŃ ZARZĄDZAJĄCYCH POWRÓT DZIECKA DO INNEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO NA PODSTAWIE KONWENCJI HASKIEJ Z 1980 R. (1) ORAZ WSZELKICH TOWARZYSZĄCYCH IM ŚRODKÓW TYMCZASOWYCH, W TYM ZABEZPIECZAJĄCYCH, ZASTOSOWANYCH ZGODNIE Z ART. 27 UST. 5 ROZPORZĄDZENIA
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK V - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE NIEKTÓRYCH ORZECZEŃ PRZYZNAJĄCYCH PRAWO DO OSOBISTEJ STYCZNOŚCI Z DZIECKIEM
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK VI - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE NIEKTÓRYCH ORZECZEŃ, KTÓRE CO DO ISTOTY DOTYCZĄ PIECZY NAD DZIECKIEM, WYDANYCH ZGODNIE Z ART. 29 UST. 6 ROZPORZĄDZENIA I ZARZĄDZAJĄCYCH POWRÓT DZIECKA
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK VII - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE BRAKU LUB OGRANICZENIA WYKONALNOŚCI NIEKTÓRYCH ORZECZEŃ PRZYZNAJĄCYCH PRAWO DO OSOBISTEJ STYCZNOŚCI Z DZIECKIEM LUB ZARZĄDZAJĄCYCH POWRÓT DZIECKA, ODNOŚNIE DO KTÓRYCH WYDANO ZAŚWIADCZENIE ZGODNIE Z ART. 47 ROZPORZĄDZENIA
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK VIII - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE DOKUMENTU URZĘDOWEGO LUB POROZUMIENIA DOTYCZĄCEGO ROZWODU LUB SEPARACJI
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)
[pl] ZAŁĄCZNIK IX - ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE DOKUMENTU URZĘDOWEGO LUB POROZUMIENIA W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH ODPOWIEDZIALNOŚCI RODZICIELSKIEJ
Wypełnij formularz online
Pobierz edytowalny PDF w języku Polski (zmień język)