BILAGA VII
Ansökan om rättsmedel
(Artikel 36.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 655/2014 av den 15 maj 2014 om inrättande av ett europeiskt förfarande för kvarstad på bankmedel för att underlätta gränsöverskridande skuldindrivning i mål och ärenden av privaträttslig natur)
Fylls i av domstolen
VIKTIG INFORMATION
SpråkFyll i formuläret på det språk som används av den domstol eller myndighet till vilken du sänder ansökan. Notera att formuläret finns på 23 av Europeiska unionens officiella språk på den europeiska e-juridikportalens webbplats: https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order…. Det kan också fyllas i online. Med utgångspunkt i en språkversion som du förstår kan du fylla i formuläret på det begärda språket. På den europeiska e- juridikportalens webbplats finns också information som visar om en viss berörd medlemsstat har angett att den godtar att handlingar till domstolen eller den behöriga myndigheten är skrivna på något annat av Europeiska unionens officiella språk (artikel 50.1 o i förordning (EU) nr 655/2014).
Handlingar som åberopasAnsökningsformuläret måste åtföljas av alla relevanta handlingar som åberopas. Bifoga även en kopia av det ifrågavarande europeiska beslutet om kvarstad på bankmedel (nedan även kallat beslutet om kvarstad).
LandskoderFöljande landskoder kan användas vid hänvisning till medlemsstater i formuläret:
Ansökan om rättsmedelArtiklarna 33 och 34 i förordning (EU) nr 655/2014 innehåller bestämmelser om de rättsmedel som gäldenären har tillgång till. I artikel 35 i förordningen föreskrivs andra rättsmedel som är tillgängliga både för gäldenären och för fordringsägaren.
Om du vill göra invändningar mot utfärdandet av beslutet om kvarstad, måste du rikta din ansökan till den behöriga domstolen i den medlemsstat där beslutet om kvarstad meddelades.
Om du vill göra invändningar mot genomförandet av beslutet om kvarstad, måste du rikta din ansökan till domstolen eller, om detta föreskrivs i nationell lagstiftning, till den behöriga verkställande myndigheten i den verkställighetsmedlemsstat där det konto som belagts med kvarstad finns.
På den europeiska e-juridikportalens webbplats finns information om betalning av domstolsavgifter i förfaranden för rättsmedel mot beslut om kvarstad i den berörda medlemsstaten.
Vissa delar av formuläret medger tillägg av fri text. Om du fyller i formuläret på papper, använd vid behov extrablad och numrera varje sida.
1. Domstol eller myndighet till vilken ansökan om rättsmedel lämnas in
1.3. Adress