Cerere de introducere a unei căi de atac
[Articolul 36 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 655/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind instituirea unei ordonanțe asigurătorii europene de indisponibilizare a conturilor bancare pentru facilitarea recuperării transfrontaliere a datoriilor în materie civilă și comercială]
A se completa de către instanță.
Limba
Prezentul formular se completează în limba instanței sau a autorității căreia îi adresați cererea. Vă atragem atenția asupra faptului că formularul este disponibil în 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene pe site-ul web al portalului european e-justiție la adresa https://ejustice.europa.eu/content_european_account_preservation_order-… și poate fi, de asemenea, completat online. Formularul în limba pe care o cunoașteți vă poate ajuta să completați formularul în limba solicitată. Pe site-ul web al portalului european e-justiție puteți găsi, de asemenea, informații pentru a verifica dacă un anumit stat membru a menționat că va accepta documentele înaintate instanței sau autorității competente într-o altă limbă oficială a Uniunii Europene (articolul 50 alineatul (1) litera (o) din Regulamentul (UE) nr. 655/2014).
Documente justificative
Cererea trebuie să fie însoțită de toate documentele justificative relevante. De asemenea, vă rugăm să atașați o copie a ordonanței asigurătorii europene de indisponibilizare a conturilor bancare (denumită în continuare „ordonanța asigurătorie”) în cauză.
Codurile țărilor
Ori de câte ori vă referiți la un stat membru atunci când completați prezentul formular, vă rugăm să utilizați următoarele coduri ale țărilor:
| AT Austria |
EL Grecia |
IT Italia |
PT Portugalia |
| BE Belgia |
ES Spania |
LT Lituania |
RO România |
| BG Bulgaria |
FI Finlanda |
LU Luxemburg |
SE Suedia |
| CY Cipru |
FR Franţa |
LV Letonia |
SI Slovenia |
| CZ Republica Cehă |
HR Croatia |
MT Malta |
SK Slovacia |
| DE Germania |
HU Ungaria |
NL Ţările de Jos |
|
| EE Estonia |
IE Irlanda |
PL Polonia |
|
Cerere de introducere a unei căi de atac
Articolele 33 și 34 din Regulamentul (UE) nr. 655/2014 prevăd căile de atac care sunt disponibile debitorului. Articolul 35 din regulamentul menționat prevede alte căi de atac, disponibile atât debitorului, cât și creditorului.
Dacă doriți să formulați orice obiecție împotriva emiterii ordonanței asigurătorii, trebuie să adresați cererea instanței competente a statului membru în care a fost emisă ordonanța asigurătorie.
Dacă doriți să formulați orice obiecție împotriva executării ordonanței asigurătorii, trebuie să adresați cererea instanței sau, în cazul în care dreptul intern prevede acest lucru, autorității de executare competente din statul membru de executare unde este deținut contul indisponibilizat.
Pe site-ul web al portalului european e-justiție puteți găsi, de asemenea, informații cu privire la plata taxelor judiciare aferente procedurilor pentru obținerea unei căi de atac împotriva ordonanței asigurătorii în statul membru în cauză.
În cazul în care completați prezentul formular pe hârtie și aveți posibilitatea de a adăuga text liber, vă rugăm să utilizați foi suplimentare dacă este necesar și să numerotați fiecare pagină.
1. Instanța sau autoritatea la care se introduce cererea privind calea de atac
