Zahteva za sprostitev presežnih zamrznjenih zneskov
(Člen 27(2) Uredbe (EU) št. 655/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o določitvi postopka za evropski nalog za zamrznitev bančnih računov z namenom olajšanja čezmejne izterjave dolgov v civilnih in gospodarskih zadevah)
To zahtevo mora upnik po najhitrejši možni poti predložiti pristojnemu organu države članice izvršitve, v kateri je prišlo do presežka. Seznam pristojnih organov na podlagi Uredbe (EU) št. 655/2014 je na voljo na spletišču evropskega portala e-pravosodje na spletnem naslovu https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order…- sl.do. Vlogo je treba vložiti do konca tretjega delovnega dne po prejemu katere koli izjave v skladu s členom 25 Uredbe (EU) št. 655/2014, ki dokazuje presežek.
Jezik
Ta obrazec izpolnite v jeziku sodišča države članice, ki mu pošiljate vlogo. Obrazec v 23 uradnih jezikih Evropske unije je na voljo na spletišču evropskega portala e-pravosodje na spletnem naslovu https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order… in ga je mogoče izpolniti tudi na spletu. Jezikovna različica, ki vam je blizu, vam je lahko v pomoč pri izpolnjevanju obrazca v zahtevanem jeziku. Na spletišču evropskega portala e-pravosodje so na voljo tudi informacije o tem, ali je posamezna država članica navedla, da bo dokumente, ki jih je treba nasloviti na pristojni organ, sprejemala v drugem uradnem jeziku Evropske unije (člen 50(1)(o) Uredbe (EU) št. 655/2014).
Oznake držav
Kadar se pri izpolnjevanju tega obrazca sklicujete na državo članico, uporabite naslednje oznake držav:
| AT Avstrija |
EL Grčija |
IT Italija |
PT Portugalska |
| BE Belgija |
ES Španija |
LT Litva |
RO Romunija |
| BG Bolgarija |
FI Finska |
LU Luksemburg |
SE Švedska |
| CY Ciper |
FR Francija |
LV Latvija |
SI Slovenija |
| CZ Češka |
HR Hrva۫a |
MT Malta |
SK Slovaška |
| DE Nemčija |
HU Madžarska |
NL Nizozemska |
|
| EE Estonija |
IE Irska |
PL Poljska |
|
1. Evropski nalog za zamrznitev bančnih računov
1.1 Sodišče, ki je izdalo evropski nalog za zamrznitev bančnih računov (v nadaljnjem besedilu: nalog za zamrznitev)
