Nõuet ületava arestitud summa vabastamise taotlus
(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta määruse (EL) nr 655/2014, millega luuakse pangakontode Euroopa arestimismääruse menetlus, et hõlbustada võlgade piiriülest sissenõudmist tsiviil- ja kaubandusasjades, artikli 27 lõige 2)
Võlausaldaja peab esitama selle taotluse kiireimal võimalikul viisil täitmise liikmesriigi pädevale asutusele, kus nõuet ületav arestimine toimus. Määruse (EL) nr 655/2014 kohaste pädevate asutuste nimekiri on saadaval Euroopa e-õiguskeskkonna portaalis aadressil https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order…. Taotlus tuleb esitada kolmanda tööpäeva lõpuks pärast määruse (EL) nr 655/2014 artikli 25 kohase kinnituse saamist, milles on näidatud nõuet ületava raha arestimine
Keel
Käesolev vorm tuleb täita selle liikmesriigi kohtu keeles, kuhu taotlus saadetakse. Vorm on kättesaadav Euroopa Liidu 23 ametlikus keeles Euroopa e-õiguskeskkonna portaalis aadressil https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order… ja seda saab täita ka elektrooniliselt. Saate kasutada tuttavas keeles versiooni abivahendina, et täita vorm asjaomase liikmesriigi kohtu nõutud keeles. Euroopa e-õiguskeskkonna portaali veebisaidilt leiate samuti teavet selle kohta, kas liikmesriik on teatanud, et aktsepteerib määruse (EL) nr 655/2014 artikli 50 lõike 1 punkti o kohaselt nimetatud määruse alusel esitatavate dokumentide esitamist kohtule mõnes muus Euroopa Liidu ametlikus keeles.
Riigikoodid
Kui osutate vormi täitmisel mõnele liikmesriigile, kasutage järgmisi riigikoode:
| AT Austria |
EL Kreeka |
IT Itaalia |
PT Portugal |
| BE Belgia |
ES Hispaania |
LT Leedu |
RO Rumeenia |
| BG Bulgaaria |
FI Soome |
LU Luksemburg |
SE Rootsi |
| CY Küpros |
FR Prantsusmaa |
LV Läti |
SI Sloveenia |
| CZ Tšehhi Vabariik |
HR Horvaatia |
MT Malta |
SK Slovakkia |
| DE Saksamaa |
HU Ungari |
NL Madalmaad |
|
| EE Eesti |
IE Iirimaa |
PL Poola |
|
1. Pangakontode Euroopa arestimismäärus
1.1 Pangakontode Euroopa arestimismääruse („arestimismäärus“) teinud kohus