Podání odvolání proti rozhodnutí o opravném prostředku
(článek 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 655/2014 ze dne 15. května 2014, kterým se zavádí řízení o evropském příkazu k obstavení účtů k usnadnění vymáhání přeshraničních pohledávek v občanských a obchodních věcech)
Jazyk
Tento formulář vyplňte v jazyce soudu, jemuž odvolání podáváte. Upozorňuje se, že formulář je k dispozici ve 23 úředních jazycích Evropské unie na internetových stránkách portálu evropské e-Justice na adrese https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order… a lze jej vyplnit rovněž on-line. To vám může pomoci při vyplňování formuláře v požadovaném jazyce. Na internetových stránkách portálu evropské e-justice jsou uvedeny rovněž informace ohledně toho, zda se daný členský stát vyjádřil, že bude souhlasit s přijímáním dokumentů, jež mají být příslušnému orgánu zaslány, i v jiném úředním jazyce Evropské unie (čl. 50 odst. 1 písm. o) nařízení (EU) č. 655/2014).
Podpůrné dokumenty
Upozorňuje se, že k tomuto formuláři musí být připojeny veškeré relevantní podpůrné dokumenty. Připojte rovněž vyhotovení rozhodnutí, proti němuž se odvolání podává.
Kódy zemí
Pokud při vyplňování tohoto formuláře odkazujete na některý členský stát, použijte tyto kódy zemí:
| AT Rakousko |
EL Řecko |
IT Itálie |
PT Portugalsko |
| BE Belgie |
ES Španělsko |
LT Litva |
RO Rumunsko |
| BG Bulharsko |
FI Finsko |
LU Lucembursko |
SE Švédsko |
| CY Kypr |
FR Francie |
LV Lotyšsko |
SI Slovinsko |
| CZ Česká republika |
HR Chorvatsko |
MT Malta |
SK Slovensko |
| DE Německo |
HU Maďarsko |
NL Nizozemsko |
|
| EE Estonsko |
IE Irsko |
PL Polsko |
|
Na internetových stránkách portálu evropské e-justice naleznete rovněž určité informace o hrazení soudních poplatků v daném řízení v dotčeném členském státě.
Umožňuje-li tento formulář připojit libovolný text, použijte při vyplňování formuláře v papírové podobě v případě potřeby další listy a každou stranu očíslujte.
1. Soud, kterému se odvolání podává
